Damit eine eSIM neu geladen werden kann, muss zurzeit die "automatische Erneuerung" aktiviert sein.
Es muss demnach ein Folgepaket angewählt sein.
Siehe: Wie kann ich ein Datenpaket buchen?
Nachdem du die eSIM geladen hast, kannst du die "automatische Erneuerung" dann wieder deaktivieren.