You can simply book any data package and then switch the subscriptions back to "off". This ensures that no further data packages are booked after expiration or consumption.
Here is an Instruction:
Open the customer portal and click on the SIM card in question.
Next, click on "Subscription inactive" and then on "Continue" at the bottom right.
Finally, click on "Confirm".